Exabis Competencies - Competence grids

Hi,
I am from Spain and I am trying ti use this block but I find two problems:
1st the Block is in German and I need to translate and to modify this block to the Spanish Education system but
2nd problem the link that you say http://www.moodleplugins.org/standards dosen't work properly. It send us to http://moodle.exabis.at, but not to the link to try to do the xml file.
Can you give me some support? Thanks

Hello Again,
I just updated the version and it works
Thanks!

I love the concept behind this plugin. I can't wait to use it with my ESL students.
I'm using Moodle 2.3.3 and I get this message:
"Coding error detected, it must be fixed by a programmer: Invalid database query parameter value"
What should I do?
Thanks in advance.

Hi,
Another string:
infotext "Dises Dokument bietet eine Übersicht über deinen bisherigen Kompetenzerwerb. Es setzt sich aus Daten von 3 unterschiedlicher Module zusammen und bietet einen umfangreichen Überblick über deine Fähigkeiten."
might be (by google translator) "Here you can specify the marking scheme for this course. Allowed are numbers 1-10. 1 is used by default, i.e. it can be selected in a checkbox, if a competence is satisfied or not. N is a number greater than 1 causes a rating scale with n occurrences."
Thanks again

Hi,
Another string:
explain_bewertungsschema "Hier können sie das Bewertungsschema für diesen Kurs festlegen. Erlaubt sind Zahlen von 1-10. Standardmäßig wird 1 verwendet, d.h. es kann in einer Checkbox gewählt werden, ob eine Kompetenz erfüllt ist oder nicht. Eine Zahl n grösser 1 bewirkt eine Bewertungsskala mit n Ausprägungen."
might be (according to google translate) "Here you can specify the marking scheme for this course. Allowed are numbers 1-10. 1 is used by default, i.e. it can be selected in a checkbox, if a competence is satisfied or not. N is a number greater than 1 causes a rating scale with n occurrences."
Thanks again

Hi,
Another string:
exastudinfotext "Deine Bewertungen über verschiedene Perioden hinweg"
might be "Your reviews about different periods"
Thanks again

Hi,
Another English language string that looks like german language:
exaportinfotext "Eine Übersicht über die Portfolio Einträge, die mit Kompetenzen assoziiert sind"
might perhaps be "An overview of the portfolio entries that are associated with skills"
Thanks again

Hi,
I am translating the exabis competencies in AMOS, and I found one English language string that looks like german language to me:
exacompinfotext "Deine bisher erworbenen Kompetenzen" might perhaps be "Your previously acquired skills".
Thanks in advance.

Everything should work now, find the newest version at http://www.github.com/gtn/exacomp

Hi,
I have installed this plugin, but it does not work with PostgreSQL. I got errors in the log, when I try to initiate the configuration in a course:
2012-06-26 23:49:10 CEST ERROR: Column »Basisstufe« does not exist at character 71
2012-06-26 23:49:10 CEST COMMAND: INSERT INTO mdl_block_exacompedulevels (id,sorting,title) VALUES(1,64,"Basisstufe")
It seems to be the " - Quotes ... PostgreSQL is trying to reference the column "Basisstufe" ... I tried the statement with ' Single Quotes and it works.
Could you make this plugin work with PostgreSQL .... I am using the Portfolio Plugin too ... it would be great, to use both of the plugins with PostgreSQL and not beeing punished for choosing the "right db" ;)
If i can help you with some more error messages, please let me know.
Thanks ...